아시안 미용 클리닉:::지금이야말로 참된 동양인을 위한 미용외과, 미용피부과, 한방미용의 세계로
アジアン美容クリニック クリニックご予約 韓国語案内 韓国語案内
아시안미용클리닉소개 원장소개 원장컬럼 진료안내 질문과대답 가격안내 교통안내
院長コラム
HOME >원장컬럼
 
한일미용의료 최신미용의료 레이저치료
 
제모 히알루론산 안티에이징 지방흡입 가슴
 
재수술 다한증・액취증 메소테라피 프라센터 보톡스
 
여드름 피부재생 피부미백 화제의 미용의료 미용재생의료
 
기타        
 
한일미용의료
한국의 미용성형현황 ④… 한국에서의 미용성형, 미용치료를 생각하고 계시는
 

   ”의료관광”,”의료투어리즘(tourism)”이라는 말을 들어 보셨습니까? 지금 세계각국에서는, 의료 서비스를  나라 산업발전의하나로, 싱가폴, 말레이시아, 인도, 한국등에서는, 외국인을 유치하기 위해서 여러방면으로 의료분야에 적극적으로 활동을 하고 있습니다. 그리고, 일본에서도 다소 늦긴했지만, 재작년부터 관광청을 중심으로 의료관광 추진 프로젝트를 시작으로 준비 추진중입니다.  저희병원도 미용의료의 분야로써 사업에 참가하여, 작년에 이어 올해에도 중국, 대만에 일본의 미용의료 프레젠테이션 강의를 하고 왔습니다. 한국은 벌써 몇년전부터 이 사업을 추진하고 있으며, 특히 성형미용을 중심으로 많은 환자를 이미 맞이하고 있습니다.  일본으로서는, 좋은 라이벌이며, 장래 아시아의 미용의료를 발전시켜 가는 파트너라고도 할 수 있을 것입니다.  의료관광을 가는 입장에서 여러가지 시뮬레이션을 해 보면, 일본인이 한국에 미용성형, 미용의료 투어를 했을 경우의 주의점, 문제점을 살펴보겠습니다..
 
1. 병원, 클리닉선택… 이것은 일본에서 병원을선택하는데 있어서도 마찬가지입니다. 광고나 인터넷상의 소문만으로는 잘모르는 것입니다. 일본에서라면 우선은 전화상이든  직접 방문을 하여 카운셀링을 받아 볼 수는 있습니다만, 해외에서는 어려운 일입니다. 의료관광의 경우는 중간에 주선해는업체가 있어 각각  클리닉과 계약하고 있기 때문에, 결국 병원을 고를수 있는 선택권은 없습니다. 아니면 스스로 찾아보는 수 밖에는 없습니다. 나라에서 선정한 클리닉이라하여도  선정의 객관성, 공평성을 갔기는 어려습니다. 결국은 직접가본적이 있는 친구에의한 정보, 또는  나름대로 조사하여 찾아봐야 합니다. 일방적인 정보나 그냥 남들이 좋다고해서가 아니라 최소한 의사의 경력, 성형 외과( 정형외과), 피부과등 전문의자격의 유무는 확인하셔야  합니다.
 
2. 카운셀링… 당연히 일본어를 할수있는 카운셀러나 통역하는 사람은 있겠지만, 카운셀러의 일방적인 설명만으로, 본인이 어디를 어떻게 하고 싶은지 충분히 전해지지 않을 가능성도 있습니다. 어디까지나 치료를 하는 의사와 통역관을 통해서라도, 1대1로 설명을 듣도록 하십시요. 생소한 영어. 치료 용어나 레이저 기계, 치료 재료에 관해서도 충분히 물어본후 납득이 된후에 받을 필요가 있습니다. 특히, 수술적인 치료라면, 희망하는 부위, 모양, 상태를 확실하게 표현하여, 수술후의 경과에 관해서도 자세하게 설명을 받도록 합니다.
 
3. 치료후의 케어… 간단하다고 생각되는 주사나 피부의 레이저 치료라여도, 시술후의 케어를 충분히 하지 않으면, 기대한만큼의 효과가 없다거나, 때로는 트러블이 생기는 경우도 있을수 있습니다.더구나 수술적인 치료의 경우, 수술과 같은 정도의 시술후 체크, 케어가 중요한 경우도 있습니다. 그 점을 확실히 인식하시고 어느정도 체류할수 있는 기간이 안된다면 치료를 고려한다거나 일본에서 신뢰할수 있는 치료기관을 찾아 두는것도 필요합니다. 여행사의 알선업체에서도 그점까지 신경쓰지못하는 곳도 적지않으므로 미리 사전에 체크하시기 바랍니다. 아무리 고도의 기술이 있다하여도 치료와 케어는 반드시 필요합니다. 또, 피부케어 레이저치료 기미치료라는것도 한번의치료로 어렵다는것을 알아두시길 바랍니다.
 
4. 치료 효과, 치료 결과… 피부결이나 체질은 한사람 한사람 모두 다릅니다. 그런만큼 피부의 치료라도, 그 상태, 피부에 맞춰서 선택하지 않으면 안됩니다. 최신기계가 알아서 자동으로 치료해주지는 않습니다. 아는 사람이 사용하고 좋았다하여 자신에게도 똑같이 좋을수는 없습니다. 또, 수술에 있어서도, 쌍거풀이나 코수술이라도, 각자 개성이나 스타일이 틀립니다. 한국에서 선호하는 스타일의 눈이나 코라인이라도 일본에서는 그리 선호하지 않는 경우도 있습니다. 우선은, 확실히 자신의 의사을 전달하고 치료효과, 결과에 관해서도 설명을 들을수 있느지 사전에 확인합니다.
 

현재 의료관광을 생각하시고 계시는 분은 위의 내용을 참고로하여 좋은 치료를 받으시길 바랍니다.
 
아시안 미용 클리닉 원장, 帝京대학 부속 병원미용 센터 강사 정(鄭) 헌(憲)
 

 
 
HOME병원소개원장칼럼FAQ가격안내개인보호정책ー스탭 / 간호사모집
동경도다이토오구우에노 2-11-10고지마빌딩3층 우110-0005 Tel:0120-070-901(우선예약) Fax:03-3832-3313 E-mail:info@e-abclinic.com
Copyrights © 2006 Asian Beauty Clinic. All rights reserved.